Salí del corpus sintético para probar reparación de repositorios reales con SWE-bench Lite. La inferencia usó Qwen2.5-Coder-32B-Instruct Q4\_K\_M en dos T4. Los candidatos se ejecutaron localmente en Bubblewrap; el curador SWE-bench 4.1.0 evaluó después los parches congelados en Podman.

## El resultado principal

En los mismos 17 issues ejecutados, S resolvió 2 e I₂, F y E resolvieron 1 cada uno. El panel registrado tenía 24 issues por brazo. Se mantuvieron los siete no iniciados por brazo como tales, sin presentarlos como inferencias fallidas ni ocultarlos del denominador registrado.

<figure><a href="/assets/figures/01_resolution.png"><img src="/assets/figures/01_resolution.png" alt="Resolución oficial y denominadores de la campaña SWE-bench de ECHO-5.1" loading="lazy"></a><figcaption>Datos originales. No es una evaluación de las 300 tareas completas de SWE-bench Lite.</figcaption></figure>

## El ahorro tiene dos lecturas

E consumió 34,14 % menos tokens totales que S. Pero por issue resuelto gastó 266.562 tokens frente a 202.362 de S. No puedo llamar a eso una mejora conjunta de eficacia y eficiencia. Tampoco medí una tasa independiente de alucinación: terminar antes no demuestra alucinar menos.

En todas las fases quedaron 115 episodios ejecutados, 35 no iniciados y 150 registros finales. Se contabilizaron 2.007.488 tokens y 18.546 registros/recibos. La auditoría acreditó custodia y contabilidad en su alcance; no convirtió firmas HMAC en soluciones.

## Qué no quedó demostrado

Los dos eventos inicialmente etiquetados como regresión eran observaciones inválidas por imports o colección. Hubo cero regresiones públicas válidamente observadas y no se aisló un beneficio causal del guardarraíl. La biblioteca tampoco publicó ni recuperó lecciones. La campaña no demostró ventaja de resolución de ECHO.

## Cómo cierro esta fase

Publico datos, gráficos, contratos, intentos y límites. Las siete figuras PNG y PDF pudieron regenerarse idénticas en el entorno registrado. Eso no garantiza inferencia GPU idéntica en otra máquina. La comprobación posterior de publicación conserva fallos de arranque, metadatos y longitud de ruta; no presento ECHO-5.1 como un release científico verde.

## Figuras y datos de la campaña

Las siete figuras mantienen los denominadores registrados y separan fallos de observación, no iniciados y resultados del mecanismo.

<figure><a href="/assets/figures/02_regressions.png"><img src="/assets/figures/02_regressions.png" alt="Regresiones y observaciones inválidas" loading="lazy"></a><figcaption>Regresiones y observaciones inválidas. <a href="/assets/figures/02_regressions.pdf">Descargar PDF</a>.</figcaption></figure>

<figure><a href="/assets/figures/03_cost_resolution.png"><img src="/assets/figures/03_cost_resolution.png" alt="Coste y resolución" loading="lazy"></a><figcaption>Coste y resolución. <a href="/assets/figures/03_cost_resolution.pdf">Descargar PDF</a>.</figcaption></figure>

<figure><a href="/assets/figures/04_memory.png"><img src="/assets/figures/04_memory.png" alt="Transferencia de memoria" loading="lazy"></a><figcaption>Transferencia de memoria. <a href="/assets/figures/04_memory.pdf">Descargar PDF</a>.</figcaption></figure>

<figure><a href="/assets/figures/05_coverage.png"><img src="/assets/figures/05_coverage.png" alt="Cobertura del estudio" loading="lazy"></a><figcaption>Cobertura del estudio. <a href="/assets/figures/05_coverage.pdf">Descargar PDF</a>.</figcaption></figure>

<figure><a href="/assets/figures/06_executed_subset.png"><img src="/assets/figures/06_executed_subset.png" alt="Subconjunto realmente ejecutado" loading="lazy"></a><figcaption>Subconjunto realmente ejecutado. <a href="/assets/figures/06_executed_subset.pdf">Descargar PDF</a>.</figcaption></figure>

<figure><a href="/assets/figures/07_worker_time.png"><img src="/assets/figures/07_worker_time.png" alt="Tiempo registrado de workers" loading="lazy"></a><figcaption>Tiempo registrado de workers. <a href="/assets/figures/07_worker_time.pdf">Descargar PDF</a>.</figcaption></figure>

[PDF de resolución](/assets/figures/01_resolution.pdf) · [Resultados completos CSV](/assets/evidence/swe-full-results.csv)
